Go to “Catalog” and click on “My categories“.
Then to add a category, click the plus symbol.
Here you can add an image for the category, the name of the category and also a subtitle to display on the category page too.
Add as many categories as you need.
You can also add a sub category by dragging a category underneath and indented slightly to it’s parent category.